Language of document :

Üldkohtu 30. mai 2013. aasta otsus – Omnis Group versus komisjon

(kohtuasi T-74/11)1

(Konkurents – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – Ettevõtja ressursiplaneerimise tarkvara (ERP) ja ettevõtja rakendusserverite tarkvara (ERS) pakkuv turg – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Liidu huvi puudumine)

Kohtumenetluse keel: rumeenia

Pooled

Hageja: Omnis Group Srl (Bukarest, Rumeenia) (esindaja: advokaat D.-A.-F. Tarara)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: alguses A. Biolan ja J. Bourke, hiljem A. Biolan ja C. Hödlmayr)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Microsoft Corp. (Redmond, Washington, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: advokaadid A.-M. Baciu ja G. Harapcea)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 1. detsembri 2010. aasta otsus nr K(2010) 8529, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus seoses ELTL artiklite 101, 102 ja 106 väidetava rikkumisega Microsoft Corp.-i poolt ettevõtjate rakendusserverite tarkvara (ressursiplaneerimise tarkvara ja rakendustarkvara) pakkuval turul (juhtum COMP/39.784 – Omnis / Microsoft).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Omnis Group Srl-lt.

____________

1     ELT C 95, 26.3.2011.