Sentenza del Tribunale del 29 ottobre 2015 – Lituania / Commissione
(Causa T-110/13)1
(«Programma di sostegno comunitario per misure di preadesione a favore dell’agricoltura e dello sviluppo rurale da attuare nei paesi candidati dell’Europa centrale e orientale (Sapard) - Finanziamento da parte dell’Unione di alcune spese effettuate dalla Lituania - Decisione della Commissione che esige dalla Lituania il rimborso di una parte dell’importo versato - Articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1268/1999 - Rinvio ai principi enunciati dal regolamento (CE) n. 1258/1999 - Portata della convenzione pluriennale di finanziamento relativa al programma Sapard - Leale cooperazione»)
Lingua processuale: il lituano
Parti
Ricorrente: Repubblica di Lituania (rappresentanti: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, D. Skara e V. Čepaitė, agenti)Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: F. Erlbacher, A. Steiblytė e G. von Rintelen, agenti)OggettoIn via principale, domanda di annullamento della decisione FK/fa/D(2012) 1707818 della Commissione, del 10 dicembre 2012, nella parte in cui la nota di debito n. 3241213460 allegata a tale d
58/1999 - Portata della convenzione pluriennale di finanziamento relativa al programma Sapard - Leale
Lituania soppor
terà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
____________1 GU C 129 del 4.5.2013.