Žalba koju je 16. prosinca 2021. podnijelo Vijeće Europske unije protiv presude Općeg suda (deveto prošireno vijeće) od 29. rujna 2021. u spojenim predmetima T-344/19 i T-356/19, Front Polisario/Vijeće

(predmet C-798/21 P)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Žalitelj: Vijeće Europske unije (zastupnici: F. Naert, V. Piessevaux, agenti)

Druge stranke u postupku: Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra et du Rio de oro (Front Polisario), Kraljevina Španjolska, Francuska Republika, Europska komisija, Chambre des pêches maritimes de la Méditerranée, Chambre des pêches maritimes de l’Atlantique Nord, Chambre des pêches maritimes de l’Atlantique Centre, Chambre des pêches maritimes de l’Atlantique Sud

Zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

ukine pobijanu presudu u dijelu u kojem se poništava Odluka 2019/441¹ ;

konačno odluči o pitanjima koja su predmet ove žalbe i odbije tužbu Fronta Polisario u predmetu T-344/19;

naloži Frontu Polisario snošenje troškova ove žalbe i postupka koji se vodio u predmetu T-344/19;

podredno, održi na snazi odluku broj 2019/441 u razdoblju od dvanaest mjeseci od proglašenja buduće presude.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

Prvi žalbeni razlog temelji se na povredi članka 263. stavka 4. UFEU-a i odnosi se na dio pobijene presude u kojem je odlučeno da Front Polisario ima stranačku sposobnost u postupcima pred sudom Unije.

Drugi žalbeni razlog temelji se na povredi članka 263. stavka 4. UFEU-a i na nepoštovanju vjerodostojnosti dokumenata, a odnosi se na dio pobijane presude u kojem je odlučeno da se sporna odluka izravno i osobno odnosi na Front Polisario.

Treći žalbeni razlog temelji se na pogrešci koja se tiče prava u vezi s mogućnosti pozivanja na pravila međunarodnog prava, a odnosi se na dio pobijane presude u kojem je odlučeno da se Front Polisario može pozvati na načela samoodređenja i relativnog učinka ugovora.

Četvrti žalbeni razlog temelji se na pogrešnom tumačenju i primjeni općeg načela relativnog učinka ugovora i prava na samoodređenje, nepoštovanju vjerodostojnosti dokumenata, iskrivljavanju argumentacije Vijeća i povredi članka 36. u vezi s člankom 53. prvim stavkom Statuta Suda. Odnosi se na dio pobijane presude u kojem je odlučeno da narod Zapadne Sahare nije dao svoj pristanak na sporazum na koji se odnosi odluka 2019/441.

____________

¹ Odluka Vijeća (EU) 2019/441 od 4. ožujka 2019. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Kraljevine Maroka, njegova Protokola o provedbi i razmjene pisama koja je priložena Sporazumu (SL 2019., L 77, str. 4.).