Üldkohtu 16. septembri 2013. aasta otsus – Ecoceane versus EMSA
(kohtuasi T-518/09)1
(Teenuste riigihanked – Hankemenetlused – Valve-naftatõrjelaevade teenused – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Põhjendamiskohustus – Võrdne kohtlemine – Läbipaistvus – Ilmne hindamisviga – Lepinguväline vastutus)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Ecoceane (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat S. Spalter)
Kostja: Euroopa Meresõiduohutuse Amet (EMSA) (esindajad: J. Menze, keda abistas advokaat J. Stuyck)
Ese
Esiteks nõue tühistada EMSA 28. oktoobri 2009. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus, mille ta esitas valve-naftatõrjelaevade teenuste hankelepinguga seotud avalikus hankemenetluses EMSA/NEG/1/2009 (osa nr 2: Atlandi ookean/La Manche’i väin), ja otsus sõlmida hankeleping teise pakkujaga, ning teiseks nõue hüvitada kahju.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Ecoceane’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA) kohtukulud.
________________________1 ELT C 80, 27.3.2010.