Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 21 maja 2014 r. – Toshiba przeciwko Komisji

(Sprawa T-519/09)1

(Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynek transformatorów mocy – Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE i art. 53 porozumienia EOG – Porozumienie w sprawie podziału rynku – Dowód zdystansowania się od kartelu – Ograniczenie konkurencji – Wpływ na handel – Bariery wejścia na rynek – Grzywny – Kwota podstawowa – Rok odniesienia – Punkt 18 wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien z 2006 r. – Korzystanie z fikcyjnego udziału w rynku na rynku EOG)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Toshiba Corp. (Tokio, Japonia) (przedstawiciele: adwokaci J.F. MacLennan, solicitor, A. Schulz, J. Jourdan i P. Berghe)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo J. Bourke i K. Mojzesowicz, następnie K. Mojzesowicz i F. Ronkes Agerbeek, pełnomocnicy)

Przedmiot

Tytułem żądania głównego, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 7 października 2009 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 WE i art. 53 EOG (Sprawa COMP/39.129 – Transformatory mocy), a tytułem żądania ewentualnego, obniżenie grzywny nałożonej na skarżącą w tej decyzji.

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Toshiba Corp. zostaje obciążona kosztami postępowania.

____________

1 Dz.U. C 51 z 27.2.2010