Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2017 – CJ/ECDC

(Cauza T‑602/16)

„Funcție publică – Agenți contractuali – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2012 – Întocmire – Cerere de anulare a deciziei de închidere a raportului de evaluare”

1.      Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Raport afectat de o neregularitate procedurală – Consecințe

(Statutul funcționarilor, art. 43)

(a se vedea punctele 33, 42 și 63)

2.      Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Obiect

(Statutul funcționarilor, art. 43; Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 15)

(a se vedea punctul 56)

3.      Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Putere de apreciere a evaluatorilor – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Noțiune

(Statutul funcționarilor, art. 43)

(a se vedea punctele 61 și 62)

4.      Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Dialog cu evaluatorul – Întrevedere de evaluare – Inexistență – Consecințe

(Statutul funcționarilor, art. 43)

(a se vedea punctele 74, 76, 81 și 96)

5.      Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Întocmire – Consultare obligatorie a superiorilor ierarhici direcți – Întinderea obligației

(Statutul funcționarilor, art. 43)

(a se vedea punctele 86-90)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect pe de o parte, anularea deciziei evaluatorului de apel al ECDC din 21 septembrie 2015 prin care a rămas definitiv raportul de evaluare a reclamantului pentru anul 2011 și, în măsura în care este necesar, anularea deciziei ECDC din 20 aprilie 2016 privind respingerea reclamației introduse de reclamant împotriva acestei decizii a evaluatorului de apel

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Îl obligă pe CJ la plata cheltuielilor de judecată.