Ordonanţa Tribunalului de Primă Instanţă din 2 iunie 2008 - Atlantic Dawn și alții/Comisia Comunităţilor Europene
("Acțiune în anulare - Cote de pescuit - Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 - Lipsa interesului direct - Inadmisibilitate")
Limba de procedură: engleza
Părţile
Reclamanți: Atlantic Dawn Ltd (Killybegs, Donegal, Irlanda), Antarctic Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal), Atlantean Ltd (Killybegs, Donegal), Killybegs Fishing Enterprises Ltd (Killybegs, Donegal), Doyle Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal), Western Seaboard Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal), O'Shea Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal), Aine Fishing Co. Ltd (Burtonport, Donegal), Brendelen Ltd (Greencastle, Donegal), Cavankee Fishing Co. Ltd (Greencastle, Donegal), Ocean Trawlers Ltd (Killybegs, Donegal), Eileen Oglesby (Burtonport, Donegal), Noel McGing (Killybegs, Donegal), Mullglen (Dublin, Irlanda), Bradan Fishing Co. Ltd (Sligo, Sligo, Irlanda), Larry Murphy (Castletownbere, Cork, Irlanda), Pauric Conneely (Claregalway, Galway, Irlanda), Thomas Flaherty (Kilronan, Aran Islands, Galway), Carmarose Trawling Co. Ltd (Killybegs, Donegal), Colmcille Fishing Ltd (Killybegs, Donegal) (reprezentanţi: G. Hogan, SC, N. Travers, T. O'Sullivan, BL, şi D. Barry, solicitor)
Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene (reprezentant: K. Banks, agent)
Intervenient în susținerea reclamanților: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, abogado del Estado)
Obiectul
Cerere de anulare a Regulamentului (CE) nr. 147/2007 al Comisiei din 15 februarie 2007 de modificare a anumitor cote de pescuit pentru perioada 2007-2012 în conformitate cu articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului (JO L 46, p. 10)
Dispozitivul
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Reclamanții, Atlantic Dawn Ltd și ceilalți, suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie.
Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 170, 21.7.2007.