Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (2o τμήμα) της 10ης Απριλίου 2014 – Camacho-Fernandes κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-16/13)1

(Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Κοινωνική ασφάλιση – Άρθρο 73 του ΚΥΚ – Επαγγελματική νόσος – Έκθεση στον αμίαντο και σε άλλες ουσίες – Ιατρική επιτροπή – Άρνηση αναγνωρίσεως της επαγγελματικής αιτίας της ασθένειας που προκάλεσε τον θάνατο του υπαλλήλου – Νομότυπος χαρακτήρας της γνωμοδοτήσεως της ιατρικής επιτροπής – Αρχή της συλλογικότητας – Εντολή –Αιτιολογία– Αρχή της ίσης μεταχείρισης)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Ivo Camacho-Fernandes (Funchal, Πορτογαλία) (εκπρόσωπος: N. Lhoëst, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και V. Joris)

Αντικείμενο

Ακύρωση της αποφάσεως του Κοινού συστήματος υγειονομικής ασφαλίσεως στο μέτρο που επιβεβαιώνει το σχέδιο αποφάσεως με την οποία απορρίπτεται το αίτημα για την αναγνώριση της επαγγελματικής προέλευσης της νόσου από την οποία απεβίωσε η σύζυγος του προσφεύγοντος, πρώην υπάλληλος.ΔιατακτικόΤο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή.Ο I. Camacho-Fernandes φέρει τα δικαστικά του έξοδα, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.