Žaloba podaná 15. júna 2012 - Alfastar Benelux/Rada

(vec T-274/12)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Alfastar Benelux (Ixelles, Belgicko) (v zastúpení: N. Keramidas a N. Korogiannakis, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

určil, že žalovaná si nesplnila svoju povinnosť, ktorá jej vyplýva z článku 266 ZFEÚ tým, že napriek formálnej výzve neprijala nijaké opatrenie vyplývajúce z rozsudku Všeobecného súdu z 20. októbra 2011 vo veci T-57/09 Alfastar Benelux/Rada, a v tejto súvislosti nezaujala stanovisko v stanovenej lehote,

nariadil žalovanej, aby prijala všetky potrebné opatrenia vyplývajúce z rozsudku Všeobecného súdu z 20. októbra 2011 vo veci T-57/09 Alfastar Benelux/Rada, a zaujala v tejto súvislosti stanovisko,

zaviazal žalovanú nahradiť žalobkyni škodu vo výške 20 000 eur na základe článku 340 ZFEÚ, a

zaviazal žalovanú na náhradu trov konania, ako aj ostatných nákladov a výdavkov súvisiacich s touto vecou, a to aj v prípade zamietnutia tejto žaloby.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza jeden žalobný dôvod, ktorý je založený na tom, že žalovaná si nesplnila svoju povinnosť, ktorá jej vyplýva z článku 266 ZFEÚ tým, že napriek formálnej výzve neprijala nijaké opatrenie vyplývajúce z rozsudku Všeobecného súdu z 20. októbra 2011 vo veci T-57/09 Alfastar Benelux/Rada, a v tejto súvislosti nezaujala stanovisko v stanovenej lehote.

____________