Language of document :

Üldkohtu 14. veebruari 2012. aasta määrus - Ligny Pesca di Guaiana Francesco jt versus komisjon

(kohtuasi T-330/08)

(Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 530/2008 - Hariliku tuuni varude taastamine - Kogupüügimahu kehtestamine aastaks 2008 - Üldakt - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hagejad: Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc (Trapani, Itaalia) ja kuus muud hagejat, kelle nimed on ära toodud määruse lisas (esindajad: advokaadid A. Clarizia, P. Ziotti, P. De Luca, A. Amatucci ja R. Malinconico)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Banks ja D. Nardi)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 12. juuni 2008. aasta määruse (EÜ) nr 530/2008, millega kehtestatakse erakorralised meetmed Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres harilikku tuuni püüdvate seinerite suhtes (ELT L 155, lk 9) artikkel 1 ja artikli 3 lõige 1.

Resolutsioon

1)    Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2)    Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc ja kuus muud hagejat, kelle nimed on ära toodud lisas, kannavad nii enda kui ka Euroopa Komisjoni kohtukulud.

____________

1 - ELT C 272, 25.10.2008.