Language of document :

Προσφυγή της 3ης Μαΐου 2024 – Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας

(Υπόθεση C-329/24)

Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: N. Nikolova και E. Sanfrutos Cano)

Καθής: Δημοκρατία της Βουλγαρίας

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:

να διαπιστώσει ότι η Δημοκρατία της Βουλγαρίας παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 13, παράγραφος 7, και το άρθρο 15, παράγραφος 1, της οδηγίας 2000/60/ΕΚ 1 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων, καθόσον δεν συμμορφώθηκε, μέχρι τις 22 Μαρτίου 2022, προς τις υποχρεώσεις της σχετικά με την αναθεώρηση και την ενημέρωση των σχεδίων διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού, καθώς και σχετικά με την υποβολή εκθέσεων για τα σχέδια αυτά σύμφωνα με το άρθρο 15 της οδηγίας·

να καταδικάσει τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Η οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων, αποσκοπεί στη διασφάλιση μιας καλής ποσοτικής και ποιοτικής κατάστασης των ευρωπαϊκών υδάτων, όπως είναι οι ποταμοί και οι λίμνες. Σύμφωνα με την οδηγία, τα κράτη μέλη οφείλουν, ανά εξαετία, να αναθεωρούν και να ενημερώνουν τα σχέδιά τους διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού καθώς και να υποβάλλουν εκθέσεις. Τα εν λόγω σχέδια, τα οποία περιλαμβάνουν ένα πρόγραμμα μέτρων, αποτελούν, σύμφωνα με την οδηγία, το κλειδί για την επίτευξη και τη διατήρηση της καλής κατάστασης των υδάτων.

Τα κράτη μέλη όφειλαν να αναθεωρήσουν και να ενημερώσουν τα σχέδιά τους διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου 2021 καθώς και να διαβιβάσουν στην Επιτροπή αντίγραφα των σχεδίων τους μέχρι τις 22 Μαρτίου 2022.

Δεδομένου ότι η Επιτροπή ουδέν αντίγραφο των σχεδίων διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού έλαβε από τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας, στις 15 Φεβρουαρίου 2023 της απέστειλε προειδοποιητική επιστολή. Στις 28 Σεπτεμβρίου 2023, η Επιτροπή απέστειλε στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας αιτιολογημένη γνώμη. Μολαταύτα, η Δημοκρατία της Βουλγαρίας δεν έχει λάβει μέχρι σήμερα τα σχετικά μέτρα μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο, ούτε τα έχει κοινοποιήσει στην Επιτροπή.

____________

1 ΕΕ 2000, L 327, σ. 1.