Language of document :

Arrest van het Gerecht van 16 oktober 2014 – Alpiq RomIndustries en Alpiq RomEnergie / Commissie

(Zaak T-129/13)1

(„Staatssteun – Elektriciteit – Preferente tarieven – Besluit tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Beroep tot nietigverklaring – Niet voor beroep vatbare handeling – Steunmaatregel die volledig tot uitvoering is gebracht op de datum van instelling van het beroep – Niet-ontvankelijkheid”)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partijen: Alpiq RomIndustries Srl (Boekarest, Roemenië); en Alpiq RomEnergie Srl (Boekarest) (vertegenwoordigers: H. Wollmann en F. Urlesberger, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche en R. Sauer, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van besluit C(2012) 2542 definitief van de Commissie van 25 april 2012 tot inleiding van de procedure van artikel 108, lid 2, VWEU ten aanzien van steunmaatregel SA 33451 (2012/C) (ex 2012/NN) – Roemenië – Preferentiële tarieven in contracten tussen Hidroelectrica SA en industriële producenten

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Alpiq RomIndustries Srl en Alpiq RomEnergie Srl worden verwezen in de kosten.

____________

____________

1     PB C 141 van 18.5.2013.