Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 16 de octubre de 2014 —
Alpiq RomIndustries y Alpiq RomEnergie/Comisión

(Asunto T‑129/13)

«Ayudas de Estado — Electricidad — Tarifas preferenciales — Decisión de iniciar el procedimiento previsto en el artículo 108 TFUE, apartado 2 — Recurso de anulación — Acto irrecurrible — Medida de ayuda totalmente ejecutada en la fecha de interposición del recurso — Inadmisibilidad»

1.                     Recurso de anulación — Actos recurribles — Actos destinados a producir efectos jurídicos — Concepto — Requisitos (Art. 263 TFUE) (véanse los apartados 21, 23, 24 y 51)

2.                     Recurso de anulación — Actos recurribles — Concepto — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios — Actos de trámite — Exclusión (Art. 263 TFUE) (véase el apartado 22)

3.                     Recurso de anulación — Actos recurribles — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios — Decisión de la Comisión de incoar un procedimiento de investigación formal de una medida estatal en fase de ejecución provisionalmente calificada de ayuda nueva — Inclusión (Arts. 107 TFUE, ap. 1, 108 TFUE, ap. 3, y 263 TFUE) (véanse los apartados 26 a 28)

4.                     Recurso de anulación — Actos recurribles — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios — Decisión de la Comisión de incoar un procedimiento de investigación formal de una medida que ya no se ejecuta — Exclusión (Arts. 107 TFUE, ap. 1, 108 TFUE, aps. 2 y 3, y 263 TFUE) (véanse los apartados 33, 37, 42, 55, 56 y 58)

5.                     Procedimiento judicial — Admisibilidad de los recursos — Apreciación en relación con la situación que existía en el momento en que se presentó el escrito de demanda (véase el apartado 44)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2012) 2542 final de la Comisión, de 25 de abril de 2012, de iniciar el procedimiento previsto en el artículo 108 TFUE, apartado 2, relativo a la ayuda de Estado SA 33451 (2012/C) (ex 2012/NN) — Rumanía — Tarifas preferenciales en los contratos entre Hidroelectrica SA y los suministradores de electricidad.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a Alpiq RomIndustries Srl y Alpiq RomEnergie Srl.