Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Poznaniu (Poľsko) 6. marca 2024 – Santander Consumer Bank S.A./EN
(vec C-180/24, Santander Consumer Bank)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Santander Consumer Bank S.A.
Žalovaný: EN
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 3 písm. j) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľských úveroch a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS1 vykladať v tom zmysle, že bráni praxi, keď sa do zmlúv o spotrebiteľských úveroch vkladajú zmluvné podmienky, ktorých obsah nie je výsledkom individuálnej dohody medzi stranami, a ktoré stanovujú úrokovú sadzbu z celkovej výšky úveru poskytnutého spotrebiteľovi, ktorá pokrýva nielen sumu skutočne vyplatenú spotrebiteľovi, ale aj sumy určené na pokrytie nákladov na poskytnutie úveru (ako v tejto veci zahrňujúce najmä provízie veriteľovi alebo poistné na životné poistenie a asistenčné služby).
____________
1 Ú. v. EÚ L 133, 2008, s. 66.