Sentenza del Tribunale del 3 giugno 2015 – Lithomex / UAMI – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
(Causa T-273/14) 1
(«Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo LITHOFIX – Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori LITHOFIN – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei segni – Somiglianza dei prodotti – Assenza di obbligo di esame rispetto a tutti i prodotti contrassegnati dal marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009»)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Lithomex ApS (Langeskov, Danimarca) (rappresentante: L. Ullmann, avvocato)
Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: S. Bonne, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Glaubrecht Stingel GmbH & Co.KG (Wendlingen, Germania) (rappresentante: T. Krüger, avvocato)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della quinta commissione di ricorso dell’UAMI del 17 febbraio 2014 (procedimento R 2280/2012-5), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Glaubrecht Stingel GmbH & Co. KG e la Lithomex ApS
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La Lithomex ApS è condannata alle spese.
________________________1 GU C 253 del 4.8.2014.