Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 18 iulie 2016 – Argus Security Projects/Comisia

(Cauza T-266/14)1

(„Contracte de achiziții publice de servicii – Prestarea de servicii de securitate în cadrul Misiunii de asistență a Uniunii pentru gestionarea integrată a frontierelor în Libia – Respingerea unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Obligație de motivare”)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Cipru) (reprezentanți: T. Bontinck și E. van Nuffel d’Heynsbroeck, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castillo de la Torre și D. Gauci, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea deciziei Misiunii de asistență a Uniunii Europene pentru gestionarea integrată a frontierelor în Libia (EUBAM Libia) prin care nu a fost reținută oferta prezentată de reclamantă pentru atribuirea, prin procedură negociată de cerere de ofertă, a contractului privind prestarea de servicii de securitate în cadrul EUBAM Libia pentru o gestiune integrată a frontierelor în Libia (contractul EUBAM-13-020) și prin care contractul a fost atribuit Garda World Ltd.

Dispozitivul

Anulează decizia Misiunii de asistență a Uniunii Europene (EUBAM Libia) prin care nu a fost reținută oferta prezentată de Argus Security Projects Ltd pentru atribuirea, prin procedură negociată de cerere de ofertă, a contractului privind prestarea de servicii de securitate în cadrul EUBAM Libia pentru o gestiune integrată a frontierelor în Libia (contractul EUBAM-13-020) și prin care contractul a fost atribuit Garda World Ltd.

Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C 245, 28.7.2014.