Language of document :

Ordonnance du président du Tribunal du 30 septembre 2011 - Elti/Délégation de l'Union européenne au Monténégro

(Affaire T-395/11 R)

(" Référé - Marchés publics - Procédure d'appel d'offres - Rejet d'une offre - Demande de sursis à exécution - Méconnaissance des exigences de forme - Irrecevabilité ")

Langue de procédure : l'anglais

Parties

Partie requérante : Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Slovénie) (représentant : N. Zidar Klemenčič, avocat)

Partie défenderesse : Délégation de l'Union européenne au Monténégro (représentants : initialement N. Bertolini, agent, puis J. Stuyck et A.-M. Vandromme, avocats)

Objet

Demande de sursis à l'exécution de la décision de la délégation de l'Union européenne au Monténégro du 21 mars 2011 rejetant l'offre présentée par la requérante dans le cadre de la procédure de marché public EuropeAid/129435/C/SUP/ME-NP et contenant l'information que ce marché avait été attribué à un autre soumissionnaire.

Dispositif

1)    La demande en référé est rejetée.

2)    Les dépens sont réservés.

____________