Urteil des Gerichts vom 19. Mai 2010 - Outokumpu und Luvata/Kommission
(Wettbewerb - Kartelle - Kupferinstallationsrohrbranche - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Geldbußen - Größe des betreffenden Marktes - Erschwerender Umstand - Wiederholungsfall)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerinnen: Outokumpu Oyj (Espoo, Finnland) und Luvata Oy, vormals Outokumpu Copper Products Oy (Espoo) (Prozessbevollmächtigte: Barrister J. Ratliff, Rechtsanwälte F. Distefano und J. Luostarinen)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte É. Gippini Fournier und S. Noë)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung oder Herabsetzung der in Art. 2 Buchst. j der Entscheidung K(2004) 2826 der Kommission vom 3. September 2004 in einem Verfahren nach Art. 81 [EG] und Art. 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/E-1/38.069 - Kupferinstallationsrohre) gegen die Klägerinnen verhängten Geldbuße
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Die Outokumpu Oyj und die Luvata Oy tragen die Kosten.
____________1 - ABl. C 82 vom 2.4.2005.