2023 m. liepos 4 d. Oberlandesgericht Köln (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Rechtsanwältin und Notarin / Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm

(Byla C-408/23, Anwaltsnotarin)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Oberlandesgericht Köln

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja: Rechtsanwältin und Notarin

Atsakovė: Präsidentin des Oberlandesgerichts Hamm

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 21 straipsnio ir Direktyvos 2000/78/EB¹ 6 straipsnio 1 dalies nuostatos turi būti aiškinamos taip, kad jomis draudžiama nacionalinės teisės nuostata, pagal kurią imperatyviai reikalaujama, kad pirmą kartą advokatu notaru nebūtų skiriamas asmuo, kuriam iki prašymų leisti dalyvauti konkurse eiti notaro pareigas pateikimo laikotarpio pabaigos sukako 60 metų, net jei kelios notarų vietos liktų laisvos dėl to, kad apylinkės teismo veiklos teritorijoje, kurioje vyko konkursas, nėra tinkamų jaunesnių pretendentų, o pretendentai iš kitų apylinkių teismų veiklos teritorijos negali dalyvauti konkurse?

2.    Ar į pirmąjį klausimą reikia atsakyti teigiamai, jei tikėtina, kad kelios advokatų notarų vietos kitais metais paskelbus konkursą to paties apylinkės teismo veiklos teritorijoje vėl liks laisvos dėl to, kad nebus jaunesnių nei 60 metų amžiaus tinkamų pretendentų?

3.    Ar į pirmąjį klausimą bet kuriuo atveju reikia atsakyti teigiamai, jei tikėtina ir tai, kad ir kitų apylinkių teismų veiklos teritorijose, išskyrus miesto vietoves, ne į visas advokatų notarų vietas, į kurias bus pakartotinai paskelbtas konkursas, bus skirti asmenys dėl to, kad nebus jaunesnių nei 60 metų amžiaus tinkamų pretendentų?

4.    Ar nepažeidžiamas Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 21 straipsnis ir 2000 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyvos 2000/78/EB 6 straipsnio 1 dalis, jei notaro paslaugų teikimas apylinkės teismo veiklos teritorijoje yra užtikrinamas, nepaisant to, kad vyresnis nei 60 metų pretendentas nebuvo paskirtas advokatu notaru vien dėl savo amžiaus, ir kelios vietos liko laisvos?

____________

¹ 2000 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyva 2000/78/EB, nustatanti vienodo požiūrio užimtumo ir profesinėje srityje bendruosius pagrindus (OL L 303, 2000, p. 16; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 79).