Language of document :

Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2011 - Transnational Company "Kazchrome" en ENRC Marketing/Raad

(Zaak T-192/08)

("Dumping - Invoer van ferrosilicium van oorsprong uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, China, Egypte, Kazachstan, en Rusland - Causaal verband - Belang van Gemeenschap - Niet-medewerking - Beschikbare gegevens - Behandeling als marktgerichte onderneming - Rechten van verdediging - Motiveringsplicht")

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Transnational Company "Kazchrome" AO (Aqtöbe, Kazachstan); en ENRC Marketing AG (Kloten, Zwitserland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk L. Ruessmann en A. Willems, vervolgens Willems en S. De Knop, advocaten)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J.-P. Hix, vervolgens Hix en B. Driessen, gemachtigden, aanvankelijk bijgestaan door G. Berrisch en G. Wolf, vervolgens door Berrisch, advocaten)

Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. van Vliet en K. Talabér-Ritz, gemachtigden); en Euroalliages (Brussel, België) (vertegenwoordigers: J. Bourgeois, Y. van Gerven en N. McNelis, advocaten)

Voorwerp

Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 172/2008 van de Raad van 25 februari 2008 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op ferrosilicium van oorsprong uit de Volksrepubliek China, Egypte, Kazachstan, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Rusland (PB L 55, blz. 6), voor zover deze verordening van toepassing is op verzoeksters

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Transnational Company "Kazchrome" AO en ENRC Marketing AG dragen hun eigen kosten, alsook die van de Raad van de Europese Unie en van Euroalliages.

De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen.

____________

1 - PB C 197 van 2.8.2008.