Rozsudek Tribunálu ze dne 12. září 2013 – Itálie v. Komise
(Věc T-164/08)1
„Jazykový režim – Oznámení o otevřeném výběrovém řízení za účelem vytvoření seznamu vhodných kandidátů na místa lékařů – Úplné zveřejnění ve třech úředních jazycích – Informace o otevřeném výběrovém řízení – Zveřejnění ve všech úředních jazycích – Zkušební jazyk – Výběr druhého jazyka mezi třemi úředními jazyky“
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Italská republika (zástupci: G.Palmieri, zmocněnec, ve spolupráci s P. Gentili, avvocato dello Stato)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a G. Gattinara, zmocněnci)
Vedlejší účastník podporující žalobkyni: Španělské království (zástupci: původně F. Diez Moreno, poté N. Diaz Abad a J. García-Valdecasas Dorrego, abogados del Estado)
Předmět věci
Návrh na zrušení oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/125/08 (AD 7 a AD 9) za účelem vytvoření seznamu vhodných kandidátů na místa lékařů, zveřejněného v německém, anglickém a francouzském znění Úředního věstníku Evropské unie ze dne 21. února 2008 (Úř. věst. C 48 A, s. 1).
Výrok rozsudku
Oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/125/08 (AD 7 a AD 9) za účelem vytvoření seznamu vhodných kandidátů na místa lékařů, zveřejněné v německém, anglickém a francouzském znění Úředního věstníku Evropské unie ze dne 21. února 2008, se zrušuje.
Španělské království, Italská republika a Evropská komise ponesou vlastní náklady.
____________1 Úř. věst. C 158 21.6.2008.