Rettens dom af 12. september 2013 – Italien mod Kommissionen
(Sag T-164/08) 1
(Sprogordning – meddelelse om en almindelig udvælgelsesprøve med henblik på ansættelse af læger – fuldstændig offentliggørelse på tre officielle sprog – oplysning vedrørende meddelelsen om almindelig udvælgelsesprøve – offentliggørelse på alle de officielle sprog – sprogtest – valg af det andet sprog blandt tre officielle sprog)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato P. Gentili)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Spanien (først ved abogado del Estado F. Díez Moreno, derefter ved abogados del Estado N. Díaz Abad og J. García-Valdecasas Dorrego)
Sagens genstand
Påstand om annullation af meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/125/08 (AD7 og AD9) med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af læger, offentliggjort på tysk, engelsk og fransk i Den Europæiske Unions Tidende af 21. februar 2008 (EUT C 48 A, s. 1.)
Konklusion
1) Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/125/08 (AD7 og AD9) med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af læger, offentliggjort på tysk, engelsk og fransk i Den Europæiske Unions Tidende af 21. februar 2008, annulleres.
2) Kongeriget Spanien, Den Italienske Republik og Europa-Kommissionen bærer deres egne omkostninger.
____________1 EUT C 158 af 21.6.2008.