Rozsudek Tribunálu ze dne 8. července 2010 - Komise v. Putterie-De-Beukelaer

(Věc T-160/08 P)¹

"Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Zrušení v prvním stupni posudku o vývoji služebního postupu - Hodnocený rok 2005 - Použitelná právní úprava - Oddíl ‚Potenciál' - Posudkové řízení - Osvědčovaní řízení "

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Evropská komise (zástupci: C. Berardis-Kayser a K. Hermann, zmocněnci)

Další účastnice řízení: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Brusel, Belgie) (zástupce: É. Boigelot, advokát)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 21. února 2008, Putterie-De-Beukelaer v. Komise (F-31/07, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), který směřuje ke zrušení tohoto rozsudku.

Výrok

1)     Rozsudek Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 21. února 2008, Putterie-De-Beukelaer v. Komise (F-31/07, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí) se zrušuje.

2)     Věc se vrací zpět Soudu pro veřejnou službu Evropské unie.

3)     O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________

¹ - Úř. věst. C 183, 19.7.2008.