Üldkohtu 8. juuli 2010. aasta otsus - komisjon versus Putterie-De-Beukelaer

(kohtuasi T-160/08 P)¹

(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Karjääriarengu aruande tühistamine esimeses astmes - 2005. aasta hindamine - Kohaldatavad õigusnormid - Punkt "Potentsiaal" - Hindamismenetlus - Atesteerimismenetlus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja K Hermann)

Teine menetluspool: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat É. Boigelot)

Ese

Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 21. veebruari 2008. aasta otsuse kohtuasjas F-31/07: Putterie-De-Beukelaer vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) tühistamiseks

Resolutsioon

Tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 21. veebruari 2008. aasta otsus kohtuasjas F-31/07: Putterie-De-Beukelaer vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata).

Suunata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtusse.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________

¹ - ELT C 183, 19.7.2008.