Sentenza del Tribunale 17 gennaio 2012 - Italia / Commissione
(Causa T-135/07)
("Polizia sanitaria - Influenza aviaria - Mercato italiano della carne di pollame - Richiesta delle autorità italiane di adozione di misure eccezionali di sostegno al mercato - Decisione di rigetto della Commissione")
Lingua processuale: l'italiano
Parti
Ricorrente: Repubblica italiana (rappresentanti: G. Aiello e G. Palmieri, avvocati dello Stato, assistiti da M. Moretto, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentante: C. Cattabriga, agente)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione della Commissione, del 7 febbraio 2007, che ha respinto la richiesta della Repubblica italiana di adozione di misure eccezionali di sostegno al mercato italiano della carne di pollame, in applicazione dell'articolo 14 del regolamento (CEE) del Consiglio n. 2777/75, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (GU L 282, pag. 77)
Dispositivo
La decisione della Commissione, del 7 febbraio 2007, che ha respinto la richiesta della Repubblica italiana di adozione di misure eccezionali di sostegno al mercato della carne di pollame, in applicazione dell'articolo 14 del regolamento (CEE) del Consiglio n. 2777/75, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame, è annullata.
La Commissione europea è condannata alle spese.
____________1 - GU C 140 del 23.6.2007.