Language of document :

Acțiune introdusă la 30 aprilie 2007 - Colgate-Palmolive/OAPI - CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

(Cauza T-136/07)

Limba în care a fost formulată acțiunea: engleza

Părțile

Reclamantă: Colgate-Palmolive Co. (New York, Statele Unite) (reprezentanți: M. Zintler, H. Harmeling și K.-U. Plath, laywers)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

Cealaltă parte în procedura în fața camerei de recurs: CMS Hasche Sigle (Köln, Germania)

Concluziile reclamantei

anularea deciziei Camerei a patra de recurs din 15 februarie 2007;

confirmarea deciziei diviziei de anulare și dispunerea menținerii înregistrării mărcii comunitare nr. 802 793 "VISIBLE WHITE";

obligarea la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamantă în procedura declarării nulității, desființarea obligației de plată a cheltuielilor de judecată stabilite prin decizia camerei de recurs și acordarea cheltuielilor de judecată efectuate în prezenta procedură.

Motivele și principalele argumente

Marca comunitară înregistrată care a făcut obiectul unei cereri de declarare a nulității: marca verbală "VISIBLE WHITE" pentru produse din clasa 3 - marca comunitară nr. 802 793.

Titularul mărcii comunitare: reclamanta.

Partea care solicită declararea nulității mărcii comunitare: CMS Hasche Sigle.

Decizia diviziei de anulare: respingerea cererii de declarare a nulității.

Decizia camerei de recurs: anularea deciziei diviziei de anulare și declararea nulității mărcii comunitare.

Motivele invocate: încălcarea articolului 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, deoarece în mod greșit camera de recurs a considerat atât elementul "VISIBLE", cât și elementul "WHITE", ca fiind descriptive în raport cu "pastă de dinți", cât și cu "apă de gură" și a apreciat combinația în ansamblu ca fiind descriptivă și lipsită de caracter distinctiv.

____________