Žaloba podaná 30. apríla 2007 - Colgate-Palmolive/ÚHVT - CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

(vec T-136/07)

Jazyk žaloby: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Colgate-Palmolive Co. (New York, Spojené štáty) (v zastúpení: M. Zintler, H. Harmeling a K.-U. Plath, lawyers)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: CMS Hasche Sigle (Kolín, Nemecko)

Návrhy žalobkyne

zrušiť rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu z 15. februára 2007,

potvrdiť rozhodnutie výmazového oddelenia a vyhlásiť, že ochranná známka Spoločenstva č. 802 793 "VISIBLE WHITE" zostáva zapísaná,

zaviazať žalovaného na náhradu trov konania, pokiaľ ide o návrh na vyhlásenie neplatnosti, rozhodnúť v opačnom smere o náhrade trov konania, než je rozhodnuté v rozhodnutí odvolacieho senátu a zaviazať žalovaného na náhradu trov konania vzniknutých v súvislosti s touto žalobou.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na vyhlásenie neplatnosti: slovná ochranná známka "VISIBLE WHITE" pre výrobky triedy 3 - ochranná známka Spoločenstva č. 802 793.

Majiteľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.

Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: CMS Hasche Sigle.

Rozhodnutie výmazového oddelenia: zamietnutie návrhu na vyhlásenie neplatnosti.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zrušenie rozhodnutia výmazového oddelenia a vyhlásenie neplatnosti ochrannej známky Spoločenstva.

Žalobné dôvody: porušenie článku 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia Rady č. 40/94 tým, že odvolací senát mylne usúdil, že prvok "VISIBLE" a prvok "WHITE" majú vo vzťahu k "toothpaste" (zubná pasta) a "mouthwash" (ústna voda) popisný charakter, a túto kombináciu ako celok pokladal za popisnú, bez rozlišovacej spôsobilosti.

____________