Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2010 - Mohr & Sohn proti Komisiji

(Zadeva T-131/07)1

(Celinske plovne poti - Zmogljivost ladjevja Skupnosti - Pogoji za začetek obratovanja novega plovila (pravilo ,staro za novo') - Odločba Komisije o zavrnitvi uporabe izvzetja, ki je določeno za specializirana plovila - Člen 4(6) Uredbe (ES) št. 718/1999)

Jezik postopka: nemščina

Stranki

Tožeča stranka: Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt (Niederwalluf, Nemčija) (zastopnik: F. von Waldstein, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Braun in K. Simonsson, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe GS Komisije (2007) D/200972 z dne 28. februarja 2007 o zavrnitvi uporabe izvzetja, določenega za specializirana plovila v členu 4(6) Uredbe Sveta (ES) št. 718/1999 o ukrepih glede zmogljivosti ladjevja Skupnosti za pospeševanje prevoza po celinskih plovnih poteh (UL L 90, p. 1), za plovilo Niclas.

Izrek

1)    Tožba se zavrne.

2)     Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt se naloži, da poleg svojih stroškov plača tudi stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.

____________

1 - UL C 155, 7.7.2007.