Recurso interpuesto el 26 de septiembre de 2009 - Lenz/Comisión

(Asunto F-80/09)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Erika Lenz (Osnabrück, Alemania) (representantes: J. Römer y V. Lenz, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Objeto y descripción del litigio

Demanda de anulación de una decisión de la Comisión, de 4 de mayo de 2009, por la que se deniega la asunción de los costes de tratamiento de la demandante por parte de un curandero.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de la demandada de 4 de mayo de 2009, confirmada por la decisión de resolución de queja de 8 de julio de 2009, y se condene a la demandada al reembolso 253 euros, correspondientes al 85% de los 297 euros en concepto de gastos de tratamiento.

Que se declare que la demandada está obligada a rembolsar a la demandante todos los gastos de enfermedad en que incurrió desde el 1 de abril de 2009 en concepto de honorarios de curandero.

Que se condene a la demandada al pago de las costas procesales así como de los honorarios de abogados en que incurrió la demandante por la asistencia letrada en juicio y previa al juicio.

____________