Language of document :

Vispārējās tiesas 2012. gada 4. decembra rīkojums - Lenz/Komisija

(lieta T-78/11 P) 

Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Sociālais nodrošinājums - Tādu izdevumu atlīdzināšana, kas ir saistīti ar ārstēšanos pie "Heilpraktiker" - Pienākums norādīt pamatojumu - Faktu sagrozīšana

Tiesvedības valoda - vācu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Erika Lenz (Osnabrika, Vācija) (pārstāvji - V. Lenz un J. Römer, advokāti)

Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji - J. Currall un B. Eggers)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 14. decembra spriedumu lietā F-80/09 Lenz/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lūdzot šo spriedumu atcelt

Rezolutīvā daļa:

apelācijas sūdzību noraidīt;

Erika Lenz sedz pati savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus šajā instancē.

____________

1 - OV C 103, 02.04.2011.