Language of document :

2010 m. vasario 24 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Menghi prieš ETIAA

(Byla F-2/09)1

(Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Atleidimas iš darbo pasibaigus bandomajam laikotarpiui - Psichologinis priekabiavimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Riccardo Achille Menghi (Kaljaris, Italija), atstovaujamas advokato L. Defalque

Atsakovė: Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra, atstovaujama E. Maurage, padedamo advokato B. Wägenbaur

Dalykas

Sprendimo po bandomojo laikotarpio nepatvirtinti sutarties su ieškovu panaikinimas ir prašymas atlyginti patirtą materialinę bei moralinę žalą.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 55, 2009 3 7, p. 53.