Решение на Общия съд (втори състав) от 16 януари 2013 г. — Spectrum Brands (UK)/СХВП — Philips (STEAM GLIDE)

(Дело T‑544/11)

„Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „STEAM GLIDE“ — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, които се състоят изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока — Понятие (член 7, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 15—18)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, които се състоят изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока — Понятие — Неологизъм, който се състои от елементи, описващи характерни особености на съответните стоки или услуги — Включване, ако съчетанието не е необичайно (член 7, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 22)

3.                     Сближаване на законодателствата — Марки — Директива 89/104 — Отказ на регистрация или недействителност — Марки, които се състоят изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока — Понятие — Неологизъм, който се състои от елементи, описващи характерни особености на съответните стоки или услуги — Включване, ако съчетанието не е необичайно (член 3, параграф 1, буква в) от Директива 89/104 на Съвета) (вж. точка 23)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, които се състоят изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока — Марки, лишени от отличителен характер — Словна марка „STEAM GLIDE“ (член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 25—41 и 47—50)

5.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Отделно разглеждане на различните основания за отказ — Тълкуване на основанията за отказ с оглед на общия интерес, стоящ в основата на всяко едно от тях (член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 45)

6.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Припокриване между приложните полета на основанията по букви б) и в) от член 7, параграф 1 от Регламент № 207/2009 (член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 49)

Предмет

Жалба за отмяна на решение на първи апелативен състав на СХВП от 14 юли 2011 г. (преписка R 1289/2010‑1) във връзка с производство за обявяване на недействителност между Koninklijke Philips Electronics NV и Spectrum Brands (UK) Ltd.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Spectrum Brands (UK) Ltd понася наред с направените от него съдебни разноски и тези на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) и Koninklijke Philips Electronics NV.