Language of document :

Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 9 juni 2011 - GRP Security mot revisionsrätten

(Mål T-87/11 R)

(Interimistiskt förfarande - Offentlig upphandling av tjänster - Konstaterande av oegentligheter i vissa handlingar som ingetts av den som tilldelats kontraktet - Beslut om administrativa påföljder för den som tilldelats kontraktet och ensidigt hävande av kontraktet - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte"

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: GRP Security (Bertrange, Luxemburg) (ombud: advokaten G. Osch)

Svarande: Europeiska unionens revisionsrätt (ombud: T. Kennedy, J.-M. Stenier och J. Vermer)

Saken

Begäran om uppskov med verkställigheten av dels det beslut av den 14 januari 2011 genom vilket revisionsrätten begärde att sökandens skulle betala 16 000 euro i skadestånd och förbehåll sig rätten att fordra ytterligare skadestånd, dels revisionsrättens beslut samma dag att som administrativ påföljd utesluta sökanden från upphandlingsförfarandet och från subventioner finansierade genom Europeiska unionens budget under en tremånadersperiod.

Avgörande

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.

q

____________