Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2011 – GRP Security/Curtea de Conturi

(Cauza T‑87/11 R)

„Procedură privind măsurile provizorii – Contract de achiziții publice de servicii – Constatarea de nereguli în anumite documente furnizate de câștigătorul contractului – Decizii cu valoare de sancțiune administrativă în privința câștigătorului și reziliere unilaterală a contractului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”

1.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Fumus boni iuris – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Caracter cumulativ – Evaluare comparativă a tuturor intereselor în cauză – Ordine de examinare și mod de verificare – Putere de apreciere a judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii [art. 256 alin. (1) TFUE, art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 15-17)

2.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Prejudiciu financiar – Apreciere prin raportare la dimensiunea întreprinderii și la situația grupului de apartenență al acesteia [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 23, 24, 30 și 31)

3.                     Procedură privind măsurile provizorii – Condiții de admisibilitate – Cerere introductivă – Cerințe de formă – Indicarea motivelor care justifică la prima vedere dispunerea măsurilor solicitate – Depunerea unui memoriu suplimentar în vederea remedierii unor deficiențe – Incompatibilitate cu procedura privind măsurile provizorii [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2) și art. 109] (a se vedea punctele 26 și 28)

4.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Condiții de acordare – Prejudiciu grav și ireparabil – Prejudiciu financiar – Prejudiciu susceptibil de a fi reparat ulterior prin despăgubire sau pe calea unei acțiuni în despăgubire – Prejudiciu care nu poate fi considerat ireparabil [art. 268 TFUE, 278 TFUE, 279 TFUE și 340 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctul 35)

5.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu deja realizat – Prejudiciu de natură pur ipotetică – Excludere [art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 37, 38 și 40)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării, pe de o parte, a Deciziei din 14 ianuarie 2011 prin care Curtea de Conturi a solicitat reclamantei plata sumei de 16 000 de euro cu titlu de daune interese și și‑a rezervat dreptul de a revendica daune interese conexe, precum și, pe de altă parte, a Deciziei acesteia din aceeași zi cu valoare de sancțiune administrativă de excludere a reclamantei de la contractele și de la subvențiile finanțate de la bugetul Uniunii Europene pentru o perioadă provizorie de trei luni

Dispozitivul

1) Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.