Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2023 – LAICO/Svet

(Zadeva T-629/22)1

(Skupna zunanja in varnostna politika –  Omejevalni ukrepi, sprejeti zoper Libijo – Seznam oseb in subjektov, katerih sredstva in gospodarski viri so bili zamrznjeni – Izbris imena tožeče stranke s seznama zadevnih oseb – Prenehanje obstoja predmeta spora – Ustavitev spora)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripoli, Libija) (zastopnika: A. Bahrami in N. Korogiannakis, odvetnika)

Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M.-C. Cadilhac, agent, skupaj z B. Maingain, odvetnikom)

Predmet

Tožeča stranka s tožbo, ki temelji na členu 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti, prvič, Izvedbenega sklepa Sveta (SZVP) 2022/1315 z dne 26. julija 2022 o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji (UL 2022, L 198, str. 19) v delu, v katerem je ohranjeno njeno ime na seznamu subjektov iz Priloge IV Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1333 z dne 31. julija 2015 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji in razveljavitvi Sklepa 2011/137/PESC (UL 2015, L 206, str. 34), in drugič, Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2022/1308 z dne 26. Julija 2022 o izvajanju Uredbet (EU) 2016/44 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji (UL 2022, L 198, str. 1) v delu, v katerem je ohranjeno njeno ime na seznamu subjektov iz Priloge III k Uredbi Sveta (EU) 2016/44 z dne 18. januarja 2016 o omejevalšnih ukrepih zaradi razmer v Libiji in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 204/2011 (UL 2016, L 12, str. 1).

Izrek

Postopek s tožbo se ustavi.

Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov.

____________

1     UL C 451, 28.11.2022.