Rettens kendelse af 23. januar 2024 – PS mod EU-udenrigstjenesten
(Sag T-4/23) 1
(Personalesag – kontraktansatte – ændring af tjenestestedet – ansvar – nær sammenhæng med annullationspåstanden – afvisning)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: PS (ved advokaterne S. Rodrigues og A. Champetier)
Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (ved A. Ireland, R. Coesme og S. Falek, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med søgsmålet, der er anlagt i henhold til artikel 270 TEUF, nedlagt påstand om dels annullation af afgørelse af 30. september 2022 truffet af Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-udenrigstjenesten) om afslag på sagsøgerens klage af 20. maj 2022 og, for så vidt som det er nødvendigt, af EU-udenrigstjenestens afgørelse af 22. februar 2022, hvorved sagsøgerens erstatningskrav af 20. oktober 2021 blev forkastet, dels erstatning for det økonomiske og ikkeøkonomiske tab, som sagsøgeren hævder at have lidt som følge af EU-udenrigstjenestens afgørelse om at forflytte vedkommende til Bruxelles (Belgien).
Konklusion
1) Sagen afvises.
2) PS betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 127 af 11.4.2023.