Postanowienie prezesa Sądu z dnia 27 marca 2023 r. – Cogebi i Cogebi/Rada

(Sprawa T-782/22 R)

Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte ze względu na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie – Zakaz zakupu, przywozu lub przekazywania do Unii, bezpośrednio lub pośrednio, towarów, które generują znaczące przychody dla Rosji – Wniosek o zawieszenie wykonania – Uchybienie wymogom formalnym – Niedopuszczalność

Język postępowania: angielski

Strony

Strony skarżące: Cogebi (Beersel, Belgia), Cogebi a.s. (Tabor, Republika Czeska) (przedstawiciel: H. over de Linden, adwokat)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciel: M. Bishop i E. Nadbath, pełnomocnicy)

Przedmiot

We wniosku opartym na art. 278 i 279 TFUE skarżące domagają się zawieszenia wykonania załącznika VI do rozporządzenia Rady (UE) 2022/1904 z dnia 6 października 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. 2022, L 259 I, s. 3) w zakresie, w jakim zmienia on załącznik XXI do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. 2014, L 229, s. 1) poprzez wprowadzenie do niego kodu CN 6814 w wykazie towarów i technologii, o których mowa w art. 3i rozporządzenia nr 833/2014.

Sentencja

Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje odrzucony.

Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

____________