Üldkohtu (seitsmes koda) 30. juuni 2010. aasta otsus – Matratzen Concord vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Barranco Schnitzler ja Barranco Rodriguez (MATRATZEN CONCORD)

(kohtuasi T-351/08)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi MATRATZEN CONCORD taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk MATRATZEN – Suhteline keeldumispõhjus – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Põhjendamiskohustus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikkel 73 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 75

Ühenduse kaubamärk – Menetlusnormid – Otsuste põhjendav osa – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 73 esimene lause – EÜ artikliga 253 samaväärne ulatus (EÜ artikkel 253; nõukogu määrus nr 40/94, artikli 73 esimene lause) (vt punktid 17 ja 18, 23)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 30. mai 2008. aasta otsuse peale (asi R 1034/2007‑2), mis tehti vastulausemenetluses, mille pooled on Pablo Barranco Schnitzler ja Mariano Barranco Rodriguez ühelt poolt ja Matratzen Concord GmbH teiselt poolt

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Matratzen Concord GmbH
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	kujutismärk MATRATZEN CONCORD kaupadele klassides 10, 20 ja 24 – taotlus nr 3355369
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanikud:	Pablo Barranco Schnitzler ja Mariano Barranco Rodriguez
Vastulause toetuseks esitatud kaubamärk või tähis:	siseriiklik sõnamärk MATRATZEN kaupadele klassis 20
Vastulausete osakonna otsus:	jätta registreerimistaotlus rahuldamata
Apellatsioonikoja otsus:	jätta kaebus rahuldamata

Resolutsioon

1. Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 30. jaanuari 2008. aasta otsus (asi R 1034/2007‑2).

2. Mõista kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.