Language of document :

26. augustil 2008 esitatud hagi - Uralita versus komisjon

(Kohtuasi T-349/08)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Uralita SA (Madriid, Hispaania) (esindajad: advokaadid I. Forrester, QC, K. Struckmann, P. Lindfelt, J. Garcia-Nieto Esteva)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

Tühistada komisjoni 11. juuni 2008. aasta otsus (juhtum nr COMP/38.695 - naatriumkloriid) osas, mis puudutab Uralitat;

mõista kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Käesolevas hagiavalduses nõuab hageja EÜ artikli 230 alusel komisjoni 11. juuni 2008. aasta otsuse K(2008)2626 lõplik (juhtum nr COMP/38.695 - naatriumkloriid) EÜ asutamislepingu artikli 81 lõikes 1 ja EMP lepingu artikli 53 lõikes 1 sätestatud menetluse kohta osalist tühistamist, kuna kõnealuse otsuse kohaselt tuleb hageja lugeda Aragonesase, mille aktsionär hageja oli, poolt väidetavalt ajavahemikus 16. detsember 1996 kuni 9. veebruar 2000 toimepandud rikkumise eest ühiselt ja solidaarselt vastutavaks.

Hageja esitab oma nõude toetuseks kaks väidet.

Esiteks väidab hageja, et komisjon rikkus õigusnormi, kohaldades Aragonesase vastutust Uralita suhtes emaettevõtja ja tütarettevõtte jagatud vastutuse alusel.

Teiseks väidab hageja, et komisjon rikkus õigusnormi, kohaldades Aragonesase vastutust Uralita suhtes õigusjärgluse alusel.

____________