Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supreme Court (Irlanda) il 3 agosto 2021 – W O, J L / Minister for Justice and Equality

(Causa C-480/21)

Lingua processuale: l’inglese

Giudice del rinvio

Supreme Court

Parti

Ricorrenti: W O, J L

Resistente: Minister for Justice and Equality

Questioni pregiudiziali

1)    Se sia appropriato applicare la verifica enunciata nella sentenza LM 1 e ribadita nella causa L e P 2 laddove sussista un rischio reale che gli appellanti compaiano in giudizio dinanzi a giudici non costituiti per legge.

2)    Se sia appropriato applicare la verifica enunciata nella sentenza LM e ribadita nella sentenza L e P laddove una persona, che intende contestare una richiesta di consegna relativa a un MAE, non possa superare tale verifica a causa del fatto che in quel dato momento non è possibile determinare la composizione degli organi giurisdizionali dinanzi ai quali comparirà in giudizio, a motivo del metodo di assegnazione casuale delle cause.

3)    Se la mancanza di un ricorso effettivo per contestare la validità della nomina dei giudici in Polonia, in circostanze dalle quali emerge che gli appellanti non possono attualmente determinare che gli organi giurisdizionali, dinanzi ai quali essi compariranno in giudizio, saranno composti da giudici non validamente nominati, costituisca una violazione del contenuto essenziale del diritto ad un processo equo, che impone allo Stato di esecuzione di rifiutare la consegna degli appellanti.

____________

1 Causa C-216/18 PPU, ECLI:EU:C:2018:586

2 Cause riunite C-354/20 PPU e C-412/20 PPU, ECLI:EU:C:2020:1033