Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof Amsterdam (Nederländerna) den 16 februari 2022 – X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane

(Mål C-107/22)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Gerechtshof Amsterdam

Parter i det nationella målet

Verzoekers: X BV, Inspecteur van de Belastingdienst/Douane

Tolkningsfrågor

1)    Ska den allmänna klassificeringsregeln 2 a(¹ ) tolkas så, att den är tillämplig på lösa delar till en satellitmottagare som är avsedda att, efter att ha övergått till fri omsättning, monteras ihop till en komplett satellitmottagare, när dessa delar transporteras i en och samma container och samma dag, vid samma tullstation och av samma deklarant, i dennes eget namn och för dennes egen räkning, deklareras för fri omsättning i två separata deklarationer och delarna vid övergången till fri omsättning tillhör två närstående bolag?

2)    Om fråga 1 ska besvaras jakande, ska den allmänna klassificeringsregeln 2 a då tolkas så, att den även är tillämplig på lösa delar till en satellitmottagare som av samma deklarant, i dennes eget namn och för dennes egen räkning, deklareras för övergång till fri omsättning samma dag och vid samma tullstation där de övriga delarna till denna satellitmottagare hänförs till tullförfarandet för extern gemenskapstransitering, när delarna vid inlämningen av deklarationen tillhör två närstående bolag och samtliga delar tillsammans är avsedda att, efter att ha övergått till fri omsättning, monteras ihop till en komplett satellitmottagare?

____________

(¹ )     Bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT 1987, L 256, s. 1).