Az Elsőfokú Bíróság 2007. június 6-i ítélete - Mediocurso kontra Bizottság

(T-251/05. sz. és T-425/05. sz. egyesített ügyek)¹

("ESZA - Képzési programok - Eredetileg odaítélt pénzügyi támogatás csökkentése - Indokolás - A jogbiztonság és a bizalomvédelem elve - Nyilvánvaló értékelési hiba hiánya)

Az eljárás nyelve: portugál

Felek

Felperes: Mediocurso - Estabelecimento de Ensino Particular, SA (Lisszabon, Portugália) (képviselők: C. Botelho Moniz és E. Maia Cadete ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: P. Andrade és A. Weimar meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az 1989. március 22-i C(89) 0570 határozattal odaítélt támogatás csökkentéséről szóló, 2005. április 14-i C(2005) 1236 bizottsági határozat, és az 1989. március 22-i C(89) 0570 határozattal odaítélt támogatás csökkentéséről szóló, 2005. szeptember 13-i C(2005) 3557 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem

Az ítélet rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a T-251/05. sz. és T-425/05. sz. ügyeket az ítélethozatal céljából egyesíti.

A kereseteket elutasítja.

A felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

¹ - HL C 217., 2005.9.3.