Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 20 de septiembre de 2007 — Fachvereinigung Mineralfaserindustrie/Comisión

(Asunto T‑254/05)

«Ayudas de Estado — Medidas destinadas a promover el uso de material aislante fabricado con materias primas renovables — Decisión por la que se declara la compatibilidad de las ayudas con el mercado común — Procedimiento de examen previo — Recurso de anulación — Asociación profesional — Concepto de interesado en el sentido del artículo 88 CE, apartado 2 — Motivos relativos a la fundamentación de la Decisión — Inadmisibilidad»

1.                     Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente — Decisión de la Comisión por la que se declara una ayuda compatible con el mercado común sin incoar el procedimiento de investigación formal (Arts. 88 CE, aps. 2 y 3, y 230 CE, párr. 4) (véanse los apartados 30 a 36 y 47)

2.                     Recurso de anulación — Motivos — Interpretación por el juez — Límite (Art. 230 CE) (véase el apartado 48)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2005) 379 de la Comisión, de 11 de febrero de 2005, relativa a la ayuda de Estado N 260b/2004 (Alemania — Prolongación del programa de fomento del uso de material aislante fabricado con materias primas renovables).

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Condenar a Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima — European Insulation Manufacturers Association a cargar con sus propias costas así como con las de la Comisión.

3) La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas.