Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 20 września 2007 r. – Fachvereinigung Mineralfaserindustrie przeciwko Komisji

(sprawa T‑254/05)

Pomoc państwa ‑ Przepisy mające na celu wspieranie stosowania materiałów izolacyjnych wytwarzanych z surowców odnawialnych ‑ Decyzja uznająca pomoc za zgodną ze wspólnym rynkiem ‑ Wstępne postępowanie wyjaśniające ‑ Skarga o stwierdzenie nieważności ‑ Organizacja zawodowa ‑ Pojęcie strony zainteresowanej w rozumieniu art. 88 ust. 2 WE ‑ Zarzuty dotyczące zasadności decyzji ‑ Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne– Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji stwierdzająca zgodność pomocy ze wspólnym rynkiem bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego (art. 88 ust. 2 i 3 WE i art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 30–36, 47)

2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Zarzuty – Wykładnia dokonywana przez sąd – Granica (art. 230 WE) (por. pkt 48)

Przedmiot

Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2005) 379 z dnia 11 lutego 2005 r. dotyczącej pomocy państwa N 260b/2004 (Niemcy – przedłużenie programu wspierającego stosowanie materiałów izolacyjnych wytwarzanych z surowców odnawialnych).

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima – European Insulation Manufacturers Association ponosi własne koszty postępowania, a także koszty poniesione przez Komisję.

3) Republika Federalna Niemiec ponosi własne koszty postępowania.