Language of document :

Решение на Първоинстанционния съд от 20 септември 2007 г. - Fachvereinigung Mineralfaserindustrie/Комисия

(Дело T-254/05)1

("Държавни помощи - Мерки, които имат за цел да насърчат използването на изолационни материали, произведени от възстановими суровини - Решение, което обявява помощите за съвместими с общия пазар - Процедура по предварително разглеждане - Иск за отмяна - Професионално сдружение - Понятие за заинтересовано лице по смисъла на член 88, параграф 2 ЕО - Правни основания за обоснованост на решението - Недопустимост")

Език на производството: немски

Страни

Ищец: Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association (Франкфурт на Майн, Германия) (представители: T. Schmidt-Kötters, D. Uwer и K. Najork, avocats)

Ответник: Комисия на Европейските общности (представител: V. Kreuschitz)

Встъпила страна в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представители: M. Lumma и C. Schulze-Bahr)

Предмет

Искане за отмяна на Решение C (2005) 379 на Комисията от 11 февруари 2005 г. относно държавна помощ № 260b/2004 (Германия - продължаване на плана, който има за цел да насърчи използването на изолационни материали, произведени от възстановими суровини.

Диспозитив

Искът се отхвърля като недопустим.

Осъжда Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association да поеме собствените си съдебни разноски, както и тези направени от Комисията.

Федерална република Германия поема собствените си съдебни разноски.

____________

1 - ОВ C 229, 17.9.2005 г.