Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 12 iulie 2007 – Evropaïki Dynamiki/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T‑250/05)

„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura comunitară a cererii de ofertă – Prestarea de servicii referitoare la colectarea, producerea și difuzarea publicațiilor electronice, în special a Suplimentului la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Respingerea ofertei unui ofertant – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Lipsa erorii vădite de apreciere”

1.                     Contracte de achiziții publice ale Comunităților Europene – Procedura cererii de ofertă [Regulamentul nr. 1605/2002 al Consiliului, art. 89 alin. (1)] (a se vedea punctele 45 și 46)

2.                     Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Întindere [art. 253 CE; Regulamentul nr. 1605/2002 al Consiliului, art. 100 alin. (2)] (a se vedea punctele 68, 69, 75 și 78)

3.                     Contracte de achiziții publice ale Comunităților Europene – Încheierea unui contract în urma unei cereri de ofertă (a se vedea punctul 89)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei Oficiului pentru Publicații Oficiale ale Comunităților Europene din 15 aprilie 2005 de a nu reține oferta depusă de reclamantă în cadrul cererii de ofertă publicată la 19 noiembrie 2004 (JO 2004, S 226) privind prestarea de servicii referitoare la colectarea, producerea și difuzarea publicațiilor electronice, în special a Suplimentului la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene , și de a atribui contractul ofertantului selectat

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligã Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE la plata cheltuielilor de judecată.