Language of document : ECLI:EU:T:2007:225





Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 12. julija 2007 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji

(Zadeva T-250/05)

„Javna naročila storitev – Skupnostni postopki javnih razpisov – Opravljanje storitev v zvezi z zbiranjem, produkcijo in distribucijo elektronskih publikacij, zlasti Dodatka k Uradnemu listu Evropske unije – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Enako obravnavanje – Obveznost obrazložitve – Odsotnost očitne napake pri presoji“

1.                     Javna naročila Evropskih skupnosti – Postopek javnega razpisa (Uredba Sveta št. 1605/2002, člen 89(1)) (Glej točki 45 in 46.)

2.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg (člen 253 ES; Uredba Sveta št. 1605/2002, člen 100(2)) (Glej točke 68, 69, 75 in 78.)

3.                     Javna naročila Evropskih skupnosti – Sklenitev naročila na podlagi javnega razpisa (Glej točko 89.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Urada za uradne publikacije Evropskih skupnosti z dne 15. aprila 2005 o zavrnitvi ponudbe, ki jo je tožeča stranka predložila v okviru javnega razpisa, objavljenega 19. novembra 2004 (UL 2004, str. 226), ki se nanaša na opravljanje storitev v zvezi z zbiranjem, produkcijo in distribucijo elektronskih publikacij, zlasti Dodatka k Uradnemu listu Evropske unije, in dodelitev naročila izbranemu ponudniku.

Izrek

1)

Tožba se zavrne.

2)

Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se naloži plačilo stroškov.