Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 1. julija 2014 – Jyoti Ceramic Industries proti UUNT – DeguDent (ZIECON)

(Zadeva T‑239/12)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti ZIECON – Prejšnja besedna znamka Skupnosti CERCON – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti – Člen 76 Uredbe št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 24, 25 in od 73 do 75.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Stopnja pozornosti javnosti (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 27 in 30.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 35 in od 47 do 48.)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Vizualna podobnost med figurativno in verbalno znamko (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 43.)

5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Prejšnja znamka, ki jo sestavlja znamka Skupnosti – Zavrnitev registracije zaradi relativnega razloga za zavrnitev, čeprav je ta omejen na del Unije (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 60.)

6.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Presoja dejanskega stanja ob upoštevanju dokazov, ki so bili prvič predloženi pred njim – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65) (Glej točko 77.)

7.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Šibek razlikovalni učinek prejšnje znamke – Vpliv (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 78.)

8.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka ZIECON in besedna znamka CERCON (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 79 in 80.)

Predmet

Tožba zoper Odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 2. marca 2012 (zadeva R 2546/2010‑1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama DeguDent GmbH in Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd nosi svoje stroške, stroške Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)(UUNT) in stroške DeguDent GmbH.