Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 29 november 2021 –
Nguyen/Raad

(Zaak T‑522/16)

„Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Vergoeding van jaarlijkse reiskosten en toekenning van reisdagen – Beroep kennelijk rechtens ongegrond”

1.      Ambtenaren – Statuut – Verordening tot wijziging van het Statuut – Procedure voor de uitwerking ervan – Mogelijkheid van individuele deelneming van ambtenaren – Geen mogelijkheid

(Ambtenarenstatuut, art. 10 en 10 ter)

(zie punten 43, 44)

2.      Ambtenaren – Statuut – Verordening tot wijziging van het Statuut – Procedure voor de uitwerking ervan – Toepassing van de overlegprocedure – Weigering van het Parlement om aan die procedure deel te nemen – Schending van het recht op informatie en raadpleging van werknemers – Geen schending

(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 27; Ambtenarenstatuut, art. 10 ter)

(zie punten 45‑50)

3.      Ambtenaren – Vergoeding van kosten – Jaarlijkse reiskosten en -dagen – Voorwaarden en modaliteiten – Wijziging van het Statuut om het recht op reisdagen en vergoeding van reiskosten te verbinden aan de hoedanigheid van ontheemde – Schending van beginselen inzake de werkingssfeer van de wet, rechtszekerheid, eerbiediging van verworven rechten en bescherming van het gewettigd vertrouwen – Geen

(Ambtenarenstatuut, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1023/2013, bijlage V, art. 7, en bijlage VII, art. 4 en 8)

(zie punten 56‑68, 71‑76)

4.      Ambtenaren – Vergoeding van kosten – Jaarlijkse reiskosten en -dagen – Voorwaarden en modaliteiten – Vereiste van een verband tussen de toekenning van die voordelen en de hoedanigheid van ontheemde – Discriminatie van ambtenaren die de nationaliteit van hun land van tewerkstelling hebben, maar een andere plaats van herkomst dan de plaats van tewerkstelling – Geen discriminatie

(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie art. 20; Ambtenarenstatuut, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1023/2013, bijlage V, art. 7, en bijlage VII, art. 4, 7, lid 4, en 8)

(zie punten 79‑92)

5.      Ambtenaren – Vergoeding van kosten – Jaarlijkse reiskosten en -dagen – Voorwaarden en modaliteiten – Vereiste van een verband tussen de toekenning van die voordelen en de hoedanigheid van ontheemde – Schending van het evenredigheidsbeginsel – Geen schending

(Ambtenarenstatuut, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1023/2013, bijlage V, art. 7, en bijlage VII, art. 4 en 8)

(zie punten 95‑101)

6.      Ambtenaren – Vergoeding van kosten – Jaarlijkse reiskosten en -dagen – Voorwaarden en modaliteiten – Vereiste van een verband tussen de toekenning van die voordelen en de hoedanigheid van ontheemde – Schending van het recht op eerbiediging van het privé- en gezinsleven – Geen schending

(Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 7; Ambtenarenstatuut, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1023/2013, bijlage V, art. 7, en bijlage VII, art. 4 en 8, lid 1)

(zie punten 102‑110)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 270 VWEU tot nietigverklaring van de besluiten om verzoekster met ingang van 1 januari 2014 geen reisdagen en vergoeding van jaarlijkse reiskosten meer toe te kennen zodat zij een band met haar plaats van herkomst kan behouden, en veroordeling van de verwerende partij tot vergoeding van de materiële en immateriële schade die zij zou hebben geleden

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Huynh Duong Vi Nguyen wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Raad van de Europese Unie.

3) Het Europees Parlement draagt zijn eigen kosten.