Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 29 november 2021 – Grupa Azoty m.fl. mot kommissionen

(mål T-726/20)

”Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser efter 2021 – Stödberättigade sektorer – Sektorn för tillverkning av konstfiber eller syntetfiber omfattas inte – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning”

Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Riktlinjer för vissa statliga stödåtgärder inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser som innehåller en begränsning av stödberättigade sektorer – Talan som inges av företag inom en icke stödberättigad sektor – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning

(Artikel 263 fjärde stycket FEUF; kommissionens meddelande 2020/C 317/04)

(Se punkterna 26, 28-44, 47-50).

Avgörande

1) Talan avvisas.

2) Det saknas anledning att pröva interventionsansökan från Eftas övervakningsmyndighet.

3) Grupa Azoty S.A., Azomureș SA och Lipasmata Kavalas LTD Ypokatastima Allodapis ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.

4) Eftas övervakningsmyndighet ska bära kostnaderna i den mån de är hänförliga till interventionsansökan.